libtool and autoconf should be added to the list of libraries
In step 1, Fetching the dependencies, the following list of libraries is given:
sudo apt-get install apache2 cmake cmake-qt-gui git g++ libace-ssl-dev libace-dev libapache2-mod-php5 libbz2-dev libmysql++-dev libmysqlclient-dev libssl-dev libtbb-dev make mysql-client mysql-common mysql-server php5-mysql libtbb-dev libtbb2 zlib1g-dev vim libtbb-dev
On my server I also had to install autoconf and libtool in order to complete the extraction of game assets.
There is no "documentation" category so I put "Minor."