perhaps it is worth transferring the code from TBC in which more localizations were added, including Russian. This would be a good improvement for the vanilla server, that is, something that only received improvement later, but does not change the balance of the game.
Thank you, maybe now it will be easier, I must try.
What about DBCLocale <8 is it worth waiting for fixes? just need <= 8 to use the Russian locale normally
ERROR:Incorrect DBC.Locale! Must be >= 0 and < 8 (set to 0)
A_replace_BaseEnglish_with_XX - tables cannot be NULL,
I have to manually resolve, how to write a sql query, unfortunately I am not able to. The instructions did not say anything about all this either.
since mangosd.conf \ DBC.Locale = 8 doesn't work.
(unfortunately all this is due to the fact that just this does not work)
i used a different solution:
1. When using A_replace_BaseEnglish_with_XXX.sql, I get the message:
> 1048 - Column 'content_default' cannot be null
that is, when replacing localization, some of the strings are missing, and the replacement stops
Need to add or find a way to skip null strings.
2. I could add missing strings from Translations_TODO \
- these files are created for Mangos Online Translation Editor which is not accessible
- all lines are written to the `trans_words` table, that is, they need to be manually edited
- if you manually correct the `trans_words` tables to the required ones, I get an error
> 1054 - Unknown column 'word_id' in 'where clause', that is, you still need to fix the columns for the table.
For the mangos team, this is a trivial task, but for me it remains a headache.